Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no 

1175

Ordboksappen speglar innehållet i Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien som kom ut i tryckt format år 2009. 25 maj 2016 Den lulesamiska ordboken 

Kontrollera 'lulesamisk' översättningar till norskt bokmål. Titta igenom exempel på lulesamisk översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. av Olavi Korhonen (Bok) 1979, Lulesamiska, För vuxna Ämne: Samiska språket, Svenska språket, Fler ämnen: Harald Grundström: Lulelapsk ordbok (Lulelappisches Wörterbuch). Waverly Press, Baltimore 1954 Pekka Sammallahti: The Saami Languages. Davvi Girji, Kárášjohka 1998 (sidene 153–156 handlar om lulesamisk) Nils-Eric Spiik: Lulesamisk grammatik. Sameskolstyrelsen, Luleå 1989 Nils-Eric Spiik: Lulesamisk ordbok: svensk–samisk.

  1. Adressuppgifter norge
  2. Illamående ångest gravid
  3. Restnoterade läkemdel
  4. Compendium ferculorum pdf
  5. Utbyggnad spårväg norrköping

19 aug 2015 I mer än 10 år har de väntat på en lulesamisk ordbok - och fördröjningen påverkar undervisningen. Det menar Mikael Pirak, rektor på  Ordbok om ordenes opprinnelse ordnet etter 57 temaer, 1920 sider, 2570 g, Kagge forlag, 2013Bokmålsordboka og Lulesamisk ordbok endelig på nett. Svenska-Engelska Ordbok, Glosbe Svensk-Engelsk ordbok, Online Ordbok. fram en lulesamisk ordbok, som är grunden till den reviderade ordbok som nu  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden   Svenska-Engelska Ordbok, Glosbe Svensk-Engelsk ordbok, Online Ordbok.

Lulesamisk ⇔ norsk Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / Nils Eric Spiik (1994), och Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk lulesamisk / Olavi Korhonen (2006) har utgjort hjälpmedel. Projektmedarbetarna har också använt sig av sitt eget kunnande i språket.

Norsk-lulesamisk Ordbok - Anders Kintel. Norsk-lulesamisk Ordbok av Anders Kintel . . . . . . . Copyright © 2012 Sámediggi Sametinget. Dersom du har merknader eller forslag på ord som kan suppleres, kan du sende en e-post til denne adressen: lulesamisk.ordbok@samediggi.no. Tips om hvordan søke på ordFørst velger du bokstaven du vil søke under

Firefox, Safari, Chrome, men ikke så godt med Internet Explorer. Dobbeltklikk index-fila som er inne i mappa som du har lastet ned. Lulesamisk ⇔ norsk Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / Nils Eric Spiik (1994), och Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk lulesamisk / Olavi Korhonen (2006) har utgjort hjälpmedel. Projektmedarbetarna har också använt sig av sitt eget kunnande i språket.

Gratis online mobilvennlige nordsamiske ordbøker Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž.

Vad betyder lulesamiska? Se exempel på hur lulesamiska används.

Alternative tittel: Lulesamisk svensk svensk lulesamisk ordbok. Språk: Samisk (Lulesamisk) Flerspråklig Svensk. ISBN: 9789197381574 9197381578. 17. feb 2012 I dag, under Lulesamisk språkkonferanse i Jokkmokk, blei Anders Kintel si lulesamiske ordbok lansert på nett.
Humlan umea

Lulesamisk ordbok

Lulesamisk-norsk Ordbok - Anders Kintel. Julevsáme-dárro báhkogirjje av Anders Kintel . . . .

6 maj 2016 — Den lulesamiska ordboken. Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok  6 maj 2016 — Den lulesamiska ordboken.
Nar kom telefonen till sverige







Me har som nemnt allereie ei ordbok mellom bokmål og nordsamisk, som me vil utvida til bokmål–lulesamisk og bokmål–sørsamisk. Og ordboka blei utvikla for å  

25 maj 2016 Den lulesamiska ordboken  En snedig ordbok-app som oversetter både fra norsk til samisk - og fra samisk til norsk. Bokmål-lulesamisk ordbok. Vår bokmål-lulesamisk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid. Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til lulesamisk eller fra lulesamisk til bokmål.